I've been 我一直在

Runnin' 天邊
In circles all day long 整天都在圈內
I'm out 我出去了
Of breath 呼吸
But I'm still goin' strong 但我仍然堅強

I'm gonna get you yeah 我會得到你的
No matter what they say 不管他們說什麼
You think I'm losin' 你覺得我很鬆
But I always get my way 但我總是找到我的方式

RU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


There's a hero
有一位英雄
If you look inside your heart
如果你往你的內心深處尋覓
You don't have to be afraid
你無需恐懼
Of what you are
自己是什麼
There's an answer
會有一個答案
If you reach into your soul
如果你往你的靈魂深處探索
And the sorrow that you know
你所瞭解的悲傷
Will melt away
將會消散
And then a hero comes along 然後一位英雄走來
With the strength to carry on
充滿了力量繼續著
And you cast your fears aside
把你的恐懼甩到一旁
And you know you can survive
你明白你能活下來
So when you feel like hope is gone
所以當你感覺希望破滅之時
Look inside you and be strong
正視自己並且要堅強
And you'll finally see the truth
最後你終將發現這個事實
That a hero lies in you
你就是英雄
It's a long road
這是一條漫長的路
When you face the world alone
當你獨自面對這個世界的時候
No one reaches out a hand For you to hold
沒人向你伸出援助之手
You can find love
你能夠發現愛
If you search within yourself
如果你往自身尋找
And the emptiness you felt
你感覺到的空虛
Will disappear
將會消散
And then a hero comes along
然後英雄來了
With the strength to carry on
充滿力量的進行著一切
And you cast your fears aside
把你的恐懼甩到一旁
And you know you can survive
你明白你能活下來
So when you feel like hope is gone
所以當你感覺希望破滅之時
Look inside you and be strong
正視自己要堅強
And you'll finally see the truth
最後你終將發現這個事實
That a hero lies in you
你就是英雄
Lord knows
上帝知道
Dreams are hard to follow
夢想總是很難實現
But don't let anyone
但是不要讓任何人
Tear them away, hey yeah
將夢想打碎
Hold on
再堅持一下
There will be tomorrow
還有希望
In time You'll find the way
你終將找到路
And then a hero comes along
然後有一位英雄走來
With the strength to carry on
充滿力量的進行著
And you cast your fears aside
把你的恐懼甩到一旁
And you know you can survive
你明白你能活下來
So when you feel like hope is gone
所以當你感覺希望破滅之時
Look inside you and be strong
正視自己要堅強
And you'll finally see the truth
最後你終將發現這個事實
That a hero lies in you
你就是一位英雄


RU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Grew up in a small town

在一個小城鎮長大
And when the rain would fall down

RU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

oh oh, oh oh
So much for my happy ending
只是為了給我一個 快樂的結局
oh oh, oh oh
So much for my happy ending
只是為了給我一個 快樂的結局
Oh oh, oh oh, oh...

Let's talk this over
我們好好談談吧
It's not like we're dead
我們不要再裝死了
Was it something I did? 
是我作了什麼嗎
Was it something you said?
 還是你說了什麼呢

Don't leave me hanging
不要讓我這樣陷入迷網之中
In a city so dead
在這死寂的城市之中
Held up so high
兩人之間 這一條岌岌可危的細線
On such a breakable thread
將我緊緊的套牢

You were all the things I thought I knew
我曾經以為 我非常了解你
And I thought we could be
以為 我們可以一直快樂下去


You were everything, everything
曾經 你是我
That I wanted
夢寐以求的一切
We were meant to be, supposed to be
契合的心 感覺註定要在一起
But we lost it
但現在 我們真的已經失去愛的契機
All of the memories so close to me
腦海中浮現的愛的回憶
Just fade away
一點一點 漸漸淡去
All this time you were pretending
一直以來 你努力的假裝
So much for my happy ending
只是為了給我一個快樂的結局
So much for my happy ending
只是為了給我一個快樂的結局

You've got your dumb friends
你有你愚蠢的哥兒們
I know what they say
我知道他們會怎麼說
They tell you I'm difficult
他們覺得我太難搞
But so are they
但他們也是差不多等級
But they don't know me
他們一點也不了解我
Do they even know you?
他們真的又了解你嗎
All the things you hide from me
你在我面前 隱藏你自己
All the ***** that you do
還有你做過的那些糟糕事

You were all the things I thought I knew
我曾經以為 我非常了解你
And I thought we could be
以為 我們可以一直快樂下去


It's nice to know that you were there
很高興知道你曾經在我身邊
Thanks for acting like you care
謝謝你 假裝真的在乎我
And making me feel like I was the only one
讓我傻傻覺得 我是你的唯一
It's nice to know we had it all
很高興知道我們曾經擁有過的快樂
Thanks for watching as I fall
謝謝你 在我要跌倒的時候 袖手旁觀
And letting me know we were done
讓我了解 我們就要結束了

oh oh, oh oh

So much for my happy ending
這一切 只是為了給我一個 快樂的結局
oh oh, oh oh
So much for my happy ending
這一切 只是為了給我一個 快樂的結局
oh oh, oh oh, oh...


RU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Shawty had them Apple Bottom Jeans [Jeans]
辣美眉牛仔褲包屁屁 (包屁屁)

Boots with the fur [With the fur]
踏著毛毛靴 (毛毛靴)

The whole club was lookin at her
整場的人都哈死她

She hit the floor [She hit the floor]
她大跳艷舞 (大跳艷舞)

Next thing you know
接下來就會看到

Shawty got low low low low low low low low
辣美眉越來越往下~露露露露露露露露

Them baggy sweat pants
垮褲汗濕濕

And the Reeboks with the straps [With the straps]
鞋鞋吊帶帶 (吊帶帶)

She turned around and gave that big booty a slap [Ayy]
她轉圈,拍屁屁

She hit the floor [She hit the floor]
她大跳艷舞 (大跳艷舞)

Next thing you know
接下來就會看到

Shawty got low low low low low low low low
辣美眉越來越往下~露露露露露露露露

[Verse 1:] 

[Chorus:]
Shawty had them Apple Bottom Jeans [Jeans]
辣美眉牛仔褲包屁屁 (包屁屁)

Boots with the fur [With the fur]
踏著毛毛靴 (毛毛靴)

The whole club was lookin at her
整場的人都哈死她

She hit the floor [She hit the floor]
她大跳艷舞 (大跳艷舞)

Next thing you know
接下來就會看到

Shawty got low low low low low low low low
辣美眉越來越往下~露露露露露露露露

Them baggy sweat pants
垮褲汗濕濕

And the Reeboks with the straps [With the straps]
鞋鞋吊帶帶 (吊帶帶)

She turned around and gave that big booty a slap [Ayy]
她轉圈,拍屁屁

She hit the floor [She hit the floor]
她大跳艷舞 (大跳艷舞)

Next thing you know
接下來就會看到

Shawty got low low low low low low low low
辣美眉越來越往下~露露露露露露露露

[Verse 2:]
Hey
Hey

Shawty what I gotta do to get you home
辣美眉快跟我回家

My jeans full of gwap
我褲褲裡錢多多

And they ready for Shones
花都花不完

Cadillacs Maybachs for the sexy grown
信不信,我可以叫凱迪拉克幫妳做一輛新車

Patrone on the rocks that'll make you moan
錢多到讓妳叫媽媽

One stack (come on)
給妳一張~ (來嘛)

Two stacks (come on)
給妳兩張~ (再來再來)

Three stacks (come on, now that's three grand)
給妳三張~ (現在有三張大鈔嚕)

What you think I'm playin baby girl
小寶貝,妳知道我在想什麼嗎

I'm the man, I'll bend the rubber bands
我是上帝,我現在就要征服妳

That's what I told her, her legs on my shoulder
今晚,她的一切由我來主宰

I knew it was ova, that Henny and Cola
我們來玩生小孩遊戲

Got me like a Soldier
白蘭地,讓我蟲蟲衝衝衝

She ready for Rover, I couldn't control her
她搖到我快凍抹條

So lucky oo me, I was just like a clover
我出運啦

Shawty was hot like a toaster
辣美眉全身燒燙燙

Sorry but I had to fold her,
我探索著,辣美眉的神祕地帶

Like a pornography poster
不蓋你,我真的看到了

She showed her
傳說中的,男人天堂,喔喔~

[Verse 3:]
Whoa
Whoa

Shawty
這個辣美眉

Yea she was worth the money
果然值回票價

Lil mama took my cash
Lil mama 拿了我的錢

And I ain't want it back
但沒差

The way she bit that rag
她盡情發騷

Got her them paper stacks
鈔票就拿的越多

Tattoo above her crack
神秘地帶上的刺青

I had to handle that
交給我,我來搞定她

I was on it, sexy woman, let me shownin
我在辣美眉身上大展雄威

They be want it two in the mornin
早上來兩發

I'm zonin in them rosay bottles foamin
讓她直上天堂

She wouldn't stop, made it drop
爽到凍抹條

Shawty did that pop and lock
辣美眉,扭啊扭

Had to break her off that gwap
撒鈔票,我絕不手軟

Gah it was fly just like my glock
就是要讓她知道,我的外號叫大支

[Chorus:] 
Shawty had them Apple Bottom Jeans [Jeans]
辣美眉牛仔褲包屁屁 (包屁屁)

Boots with the fur [With the fur]
踏著毛毛靴 (毛毛靴)

The whole club was lookin at her
整場的人都哈死她

She hit the floor [She hit the floor]
她大跳艷舞 (大跳艷舞)

Next thing you know
接下來就會看到

Shawty got low low low low low low low low
辣美眉越來越往下~露露露露露露露露

Them baggy sweat pants
垮褲汗濕濕

And the Reeboks with the straps [With the straps]
鞋鞋吊帶帶 (吊帶帶)

She turned around and gave that big booty a slap [Ayy]
她轉圈,拍屁屁

She hit the floor [She hit the floor]
她大跳艷舞 (大跳艷舞)

Next thing you know
接下來就會看到

Shawty got low low low low low low low low
辣美眉越來越往下~露露露露露露露露

============================================================================
這首的翻譯好像不是很完全@@
因為也是網路上找的
 


RU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

      Sun goes down太陽下山
      And we are here together 我們在一起
  Fireflies glow like a thousand charms 螢火蟲像一千個魅力一樣發光
  Stay with me and you can dream forever 留在我身邊,你可以永遠夢想
  Right here in my arms 在這裡我的懷抱
  Tonight 今晚
  Sounds of day 一天的聲音
  Fade way 淡淡的方式
  Stars begin to climb 星星開始爬
  Melodies 旋律
  Feel the breeze 感受微風
  Sweeter all the time 所有的時間

  My love 我的愛
  Sun goes down 太陽下山
  And we are here together 我們在一起
  Is always with you 總是和你在一起
  Fireflies 螢火蟲
  Whether near or far 是否接近或遠
  Glow like a thousand charms 發光像一千個魅力
  How sweet 有多甜
  Stay with me 跟我在一起
  And you can dream forever 你可以永遠夢想
  To hold you 抱住你 
  Right here in my arms 在這裡我的懷抱
  Tonight 今晚

RU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

There was a girl I knew who always wanted to be the one to stand out from the crowd從前有個女孩一心想自人群中脫穎而出 站在亮麗的舞臺上

Always believed that she was gonna live her dreams她是如此的相信自己的夢想

RU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Because Of You

 

RU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

I dreamed I was missing, you were so scared
我做了一個夢,如同日常生活,但夢中的我就像消失般,沒有人看得見。真誠關心我的你啊,是如此地驚慌失措。
But no one would listen, ’cause no one else cared
但沒有人在意你的感受,因為其他人並不在乎我的存在。
After my dreaming, I woke with this fear
夢醒之後,夢中那種憂懼的感覺依然揮之不去。
What am I leaving when I’m done here?
假如我真的離開了這個世界,到底會留下什麼呢?

So if you’re asking me, I want you to know
只要你問了我,「要是你真的離開這個世界了…」,我會想告訴你──

RU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Crawling in my skin
皮膚顫起雞皮
These wounds, they will not heal
有些傷 拒絕痊愈
Fear is how I fall
我敗給的是恐懼
Confusing what is real
何謂真實我分不清

There's something inside me that pulls beneath the surface
體内有什麽在隱晦的暗角拉扯不停
Consuming/confusing
鯨吞蠶食 撲朔迷離
This lack of self-control I fear is never ending
自制力掛零 我怕就此永無止境
Controlling/I can't seem
操控全局 我始終乏力

To find myself again
試圖尋回自己
My walls are closing in
周遭一切逼我窒息
(Without a sense of confidence, I'm convinced that there's just too much pressure to take)
(沒有絲毫自信 我堅信壓力已大到無從擔起)
I've felt this way before
這並不陌生的心情
So insecure
不安滅頂

Crawling in my skin
皮膚顫起雞皮
These wounds, they will not heal
有些傷 拒絕痊愈
Fear is how I fall
我敗給的是恐懼
Confusing what is real
何謂真實我分不清

Discomfort, endlessly has pulled itself upon me
局促不寧 強迫中獎如影隨形
Distracting/reacting
紛擾思緒 只剩反應
Against my will I stand beside my own reflection
背道而馳我所願意 傍身自己的倒影
It`s haunting how I can't seem...
驚恐莫名 我竟然不行…

To find myself again
再度尋回自己
My walls are closing in
周遭一切逼我窒息
(Without a sense of confidence, I'm convinced that there's just too much pressure to take)
(沒有絲毫自信 我堅信壓力已大到無從擔起)
I've felt this way before
這並不陌生的心境
So insecure
不安滅頂

Crawling in my skin
皮膚顫起雞皮
These wounds, they will not heal
有些傷 拒絕痊愈
Fear is how I fall
我敗給的是恐懼
Confusing what is real
何謂真實我分不清

Crawling in my skin
皮膚顫起雞皮
These wounds, they will not heal
有些傷 拒絕痊愈
Fear is how I fall
我敗給的是恐懼
Confusing, confusing what is real
撲朔迷離 何謂真實我分不清
(There's something inside me that pulls beneath the surface, consuming)
(體内有什麽在隱晦的暗角拉扯不停 鯨蠶此心)
Confusing what is real
何謂真實我分不清
(This lack of self-control I fear is never ending, controlling)
(自制力掛零 我怕就此永無止境 操控全局)
Confusing what is real
何謂真實我分不清


RU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()